Episode 61: YouTube for Podcasters: Why Just Uploading Your Podcast Isn’t a Growth Strategy with Auret Esselen

How Podcasters Can Use YouTube to Grow Their Audience, Email List, and Revenue (with Auret Esselen)

Listen on Apple Podcast | Listen on Spotify | Watch on YouTube

If you’re a podcaster who’s uploading your episodes to YouTube and hoping for the best… this conversation is going to be a wake-up call—in the best way.

In this episode of Podcast Growth Tools, I’m sitting down with YouTube strategist Auret Esselen to talk about how podcasters can actually use YouTube as a growth engine—not just a place to park video versions of their podcast episodes.

We’re breaking down what’s really working on YouTube right now, how podcast hosts should be thinking about video strategy, and why simply repurposing podcast episodes without intention is leaving growth (and leads) on the table.

This episode is especially important if you’re an expert-led business owner who wants your podcast to bring in aligned leads, grow your email list, and support your offers—without chasing trends or trying to go viral.


In This Episode, We Cover

  • Why uploading your podcast episodes to YouTube without optimizing them is a missed opportunity

  • How YouTube works differently than Apple Podcasts or Spotify—and why that matters

  • What podcasters should focus on first if they want YouTube to support business growth

  • How to title, package, and position podcast videos for YouTube search

  • The real role of YouTube Shorts for podcasters (and what they’re actually good for)

  • How thumbnails and titles impact discoverability more than content quality

  • What metrics actually matter inside YouTube Studio

  • Why sending YouTube viewers to Spotify or Apple Podcasts usually isn’t the best move

  • How to use YouTube as a top-of-funnel lead generation tool

  • What an optimized YouTube channel homepage should include

  • How SEO works on YouTube—and how podcasters can leverage it for long-term growth

Timestamps:

  • 02:48 - Maximizing YouTube for Podcast Growth

  • 05:47 - Setting Goals for Your YouTube Channel

  • 09:01 -Optimizing Links and Descriptions

  • 12:02 - The Importance of Titles and Thumbnails

  • 14:54 - Understanding SEO on YouTube

  • 24:16 - Optimizing Content for Audience Engagement

  • 26:16 - The Role of YouTube Shorts in Content Strategy

  • 29:41 - A/B Testing Thumbnails for Better Click-Through Rates

  • 33:06 - Scheduling and Planning Content Effectively

  • 35:10 - Enhancing Your YouTube Channel's Presentation

  • 40:08 - Emerging Trends and Features on YouTube


Why Simply “Repurposing” Your Podcast on YouTube Isn’t Enough

One of the biggest mistakes podcasters make is treating YouTube like a storage shelf—uploading full episodes with generic titles like Episode 42: Interview with X and hoping the algorithm does the rest.

As Auret explains, YouTube is its own ecosystem with its own rules.

If you want YouTube to work for your podcast and business, every video needs to be aligned with:

  • A clear goal

  • A specific audience

  • A defined action you want viewers to take

That means thinking differently about titles, thumbnails, descriptions, and calls to action—especially if your goal is list growth or lead generation.


How Podcasters Should Be Using YouTube SEO

One of my favorite parts of this conversation is how deeply we go into YouTube SEO—because yes, SEO still matters.

Auret walks through:

  • How YouTube search differs from social algorithms

  • Why evergreen podcast content is a huge advantage on YouTube

  • How to identify searchable video topics your audience is already looking for

  • Why the language your audience uses matters more than your internal frameworks

If you already understand podcast SEO and ideal listener language, you’ll love how transferable this strategy is to YouTube.


YouTube Shorts: Helpful or Distracting for Podcasters?

We also get into the reality of YouTube Shorts—what they’re actually good for, and where podcasters should be cautious.

Shorts can absolutely support discovery and awareness, but they’re not where conversions usually happen. Instead, they work best as a bridge to your long-form content—giving new people a reason to click deeper into your world.

If you’ve been wondering whether Shorts are “worth it,” this section will give you clarity.


A Smarter Way to Think About YouTube as a Podcaster

What I love most about Auret’s approach is how grounded it is in business outcomes—not vanity metrics.

This isn’t about going viral.
It’s about using YouTube intentionally to:

  • Build authority

  • Attract the right audience

  • Nurture trust

  • Support your podcast-first funnel

If you’ve ever felt overwhelmed by YouTube advice that doesn’t translate to real growth, this episode will feel refreshing.


Free Resource for Podcasters Using YouTube

Auret generously shared her YouTube Authority Checklist, a step-by-step guide to setting up your YouTube channel as a true authority asset for your business.

You can grab it here: https://essetinomedia.com/youtube-authority-checklist


Your Next Steps

If you want weekly insights on podcast growth, marketing strategy, and turning listeners into subscribers, join the newsletter at:

www.podcastmarketinghub.com/subscribe


Resources & Links

Connect with Auret

Website: essetinomedia.com

LinkedIn: https://ca.linkedin.com/in/auretesselen

Connect with Kylee

Website: podcastmarketinghub.com

Podcast: Podcast Growth Tools

Instagram: @kyleejchandler


Let’s Connect!

Share your favorite trend from this episode or ask questions by DMing me on Instagram at @thepodcastmarketinghub.


Subscribe & Review

If you loved this episode, don’t forget to hit subscribe and leave a review! Reviews help more podcasters like you discover this show.


Previous
Previous

Episode 62: Organic Discoverability As A Podcaster + Sustainable Production: Sneak Peek from the Podcast Glow Up Party

Next
Next

Episode 60: Audience-Led Podcast Content: How to Find Podcast Topics That Drive Downloads and Engagement